RECENZE: Neil Gaiman, Blahovolné (Sandman 9)

Neil Gaiman: Blahovolné (Sandman 9)

Tik tak… Tik tak… Slyšíte? Panu Morfeovi sice neplyne čas, ale i na něho se vztahují příčiny a následky. Tik tak… Teď ho pronásleduje jeden z činů minulosti. Pán snů totiž zabil, prolil krev. Tik tak… A teď má být prolita ta jeho. Bohové a monstra kráčejí ulicemi, ale tak tomu bylo vždy. Však my víme, že rudé plameny v očích toho chlápka v baru u klavíru nejsou způsobeny odleskem plamene zapalovače… Tik tak… A Blahovolné se blíží… Tik tak…

Co říct, co už nebylo v nikdy nekončícím snu tolikrát řečeno? Kde vykutat něco, co ještě neví ani sama Smrt? Tahle série je jeden z mála aspirantů na novodobý mýtus. A ano, její závěr je dostatečně důstojný a úchvatný.  Věci, které dřív mohly být abstraktní, nabyly pevných antropomorfních obrysů. I to je jeden ze znaků mýtu.  Když se ohlédneme zpět, kvalita tohoto eposu nikdy nezakolísala, a to ani v českém překladovém vydání. Takže je jistě na místě poděkovat Neilu Gaimanovi i Viktorovi Janišovi, potažmo celé Crwi, že tento opus magnum postmoderny přivedli na náš svět.

Na Blahovolných je zřejmé, jak si je Neil Gaiman s příběhem jistý v kramflecích a jak mistrně si dokáže zvolit výtvarníky. Závěr tohoto příběhu je jeden velký barevný trip v říši snů. Kresba osciluje mezi stroze tesanou až po naivní, lehce črtané karikatury střídají realističtější tváře, ale nikdy se úplně „nevyladí“ na každodenní skutečnost. Jako by droga, kterou jste si vzali, působila ve vlnách. Ale není to žádný trapný povrchní výlet puberťáka, co se chce jen víc bavit, je to hluboký trans duchovně probuzeného člověka, který spěje k osvícení. Ne všechny věci, které vidí, jsou hezké, ale všechny mají svůj význam. Všechny mají své místo ve vitráži světa.

Ale protože mýtus, to je také bezčasí, nenechme se oklamat dojmem, že tohle je nějaký konec. Kdepak, to se jen Uroboros zakousl do svého ocasu, a uzavřel tak další cyklus, aby mohl nastat nový. I to je Sandmanovo poselství. Tyhle věci se dějí. Pořád. Všude. Navždy.

Je to film, který nám promítá naše podvědomí, co jsme se trochu zmátořili z opic. Protagonisté se s věky mění, příběh zůstává. A to je tajemství Sandmanova úspěchu. Neil Gaiman nám dal jen to, co sami opatrujeme hluboko v nás. A ačkoliv to teď možná zní snadně, je to velmi těžké. Pokouší se o to každý umělec, ale podaří se to jen málokterému.

Neil Gaiman obstál. A až jednou zaslechne tlukot jejích křídel, bude vědět, že svou úlohu na této zemi splnil, bez ohledu na to, co všechno ještě stvoří.

Sandman: Blahovolné /The Sandman: The Kindly Ones/
Gaiman, Neil- Nowlan, Kevin- Hempel, Marc- …
Nakladatel: Crew
Překlad: Viktor Janiš
Obálka: Dave McKean
Redakce: Richard Podaný, Hana Musilová
Rok vydání: 2011
Počet stran: 352
Rozměr: 170 x 255
Provedení­: paperback
Cena: 789 Kč