KOMIKS: Scarface - Svet je tvoj...

Článek od: Marek Keram Barányi - 08.03.2012

Zdvihnite ruku tí, ktorý vedia, kto je Tony Montana. Tí z vás, ktorý nezdvihli ruku, by si mali zohnať dvd filmu Scarface (toho z roku 1983), skôr než ich zmasakrujem a povesím za gule, alebo inú časť tela, do prievanu. Pretože povedať, že ste nevideli film Scarface a neviete, kto je Tony Montana, je ako keby ste povedali, že neviete, čo je to splachovací záchod, alebo elektrina. Nevedieť, kto je Tony Montana, je nemožné a nepochopiteľné. Všetci ho poznajú. Veď má tvár herca Al Pacina a jeho eskapády sfilmoval legendárny Brian De Palma (Nedotknuteľní, Carlitova cesta, Mission: Impossible). Okrem spomenutého filmu sa Tony dostal do podvedomia ľudí aj svojimi akčnými figúrkami (od karikaturistických, po neskutočne detailné), počítačovou a konzolovou hrou (ktorá mala viac bugov než sa dalo zniesť) a dvojicou komiksových minisérií od vydavateľstva IDW. O tých si teraz niečo povieme.

Scarface: Scarred For Life

Tony Montana je mŕtvy. Nasral koho nemal, jeho sfetované telo bolo rozstrieľané na kusy a teraz je mŕtvy. Lenže ľudské svine nezomierajú ľahko a Tonymu sa nejakým zázrakom podarilo prežiť. Osem mesiacov si poležal v nemocnici a užíval si sladké sny sprostredkované pravidelnými dávkami morfia. A keď sa dávky morfia minuli, čakalo ho nepríjemné prebudenie. Nad jeho lôžkom sa skláňala dvojica federálnych agentov, ktorý mu v krátkosti pripomenuli všetko, čo sa stalo: jeho exmanželka Elvira ho opustila, svojho najlepšieho kamoša Mannyho zastrelil v záchvate žiarlivosti, milovanú sestru Ginu mu zabili Bolívijčania a jeho matka sa vrátila na Kubu. Americká vláda mu zhabala jeho sídlo, autá, lode, zbrane a jeho drogy. Jeho územie a klientov si rozdelili konkurenti El Gordo a Bratia Diazový. Nezostalo mu nič, ani len to povestné hovno. Teda, nejaké hovná má v plastikovom vrecku, ktoré mu slúži na vyprázdňovanie čriev, ale okrem toho nič nemá. Federáli od neho chcú, aby vypovedal proti mužovi, ktorý ho chcel zabiť, Alejandrovi Sosovi. Po ďalších týždňoch odvykacej kúry odviezli Tonyho do jedného z vládnych bungalovov a ak bude mať Tony dosť rozumu, tak z neho nevystrčí nos až do súdneho procesu so Sosom. Lenže Tony Montana je Tony Montana a on urobí čokoľvek, len aby získal späť svoj americký sen.

O scenár tejto päťdielnej minisérie z roku 2006 sa postaral John Layman (Fantastic Four, House of M). Kresba Davea Croslanda (Hack/Slash: Land of Lost Toys) je krásne karikaturistická a výborne sa hodí ku šialenostiam a bizarným vraždám, ku ktorým počas príbehu dôjde. Predsalen, to čo bolo cool a brutálne v osemdesiatych rokoch, dnes už čitateľa neohromí. Preto Layman popustil uzdu kreativite a máme tu napríklad udusenie chlapa plastikovým vreckom s hovnami, efektívnu dekapitáciu, zkombajnovanie bonzákov a predhodenie aligátorom.

Samotný príbeh je podobný tomu z počítačovej hry z roku 2006, s tým rozdielom, že v komikse nejde o simuláciu drogového dílera, ale o šialenú odyseu za pomstou okorenenú streľbou, krvou a kokaínom. Dokonca aj tí z vás, ktorý z nejakého dôvodu nevedia, kto je to Tony Montana, si môžu tento komiks prečítať. Prvé štyri stránky prvého čísla vás rýchlo uvedú do príbehu a zbytok detailov sa dozviete prostredníctvom spomenutej dvojice federálnych agentov. A tí, ktorý film videli viac ako raz, budú vysmiatejší než Mačka Škľabka, ktorá to prehnala s drogami. Komiks nielenže nenarúša kontinuitu, ale dozviete sa niečo o živote El Gorda, ktorý sa vo filme mihol a uvidíte v akcii aj spomenutých Bratov Diazových, ktorý sú viac než len identické dvojičky.

Miniséria Scarred For Life nemá v žiadnom prípade realistický príbeh a nie je vážna. Jej úlohou je hlavne pobaviť a ten účel spĺňa na stodesať percent. Aj bez kokaínu.

Scarface: The Devil In Disguise

S mužom menom Tony Montana sa prvýkrát stretávame v roku 1980, v kubánskej base, kde ho čaká blízke stretnutie s popravčou čatou. Ale toho sa nedočká. Je odvedený späť do svojej cely, kde dostane vojenskú uniformu a je prepašovaný vojenským nákladiakom z mesta. S Tonym má totiž plány miestna mafia. Chcú, aby urobil to, čo sa ešte nikomu nepodarilo: zabil Fidela Castra. Dôvod? Pomsta za to, že pripravil mafiu o ich havanské kasína. Dokonca aj Američania ich plne podporujú, ale nechcú si pošpiniť ruky. Tak sa dohodli, že vinu na seba vezme mafia, ale iba pod podmienkou, že vrahom bude Kubánec. Ak sa to Tonymu podarí, dostane zelenú kartu a bude môcť navštíviť svoju matku a sestru v Amerike. Tony totiž musel zostať na ostrove, pretože počas svojho krátkeho života pustil žilou gangstrom, rebelom, aj patriotom. Už ako malý pričuchol k pašeráctvu a vraždeniu a naučil sa dôležitú lekciu. Najprv treba získať peniaze. Keď máte peniaze, získate moc. A jedného dňa bude svet váš. Pridajme k Tonyho životnému príbehu agentov CIA, La Cosa Nostru a o dobrodružstvo plné krvi a zrady je postarané.

Táto štvordielna miniséria z roku 2007 je perfektným prequelom k samotnému filmu. Dozvieme sa niečo o Tonyho detstve, v akom prostredí vyrastal, ako sa dostal na zlé chodníčky, kto boli jeho prvé obete a prečo robil to čo robil. Uvidíme ako sa zoznámil s Manolom „Mannym“ Riberom, Angelom a Chi Chim, ako v mene Castra prenasledoval rebelov, aj to ako sa vzoprel systému a získal svoje tetovanie na ruke. V príbehu sa mihne aj Rebenga a presvedčíme sa, že Tony nemal jazvu na tvári vďaka orálnemu uspokojovaniu nejakej seňory.

Scenárista Joshua Jabcuga (Doomed) jednoducho pozná predlohu a z náznakov vo filme vyťažil maximum. Ale celé prevedenie príbehu má jeden veľký problém. Ak si nedáte pozor a nebudete pozorne čítať, tak sa vám môže stať, že budete po pár stránkach riadne zmätený. Jabcuga totiž v časovej línii príbehu skáče rýchlejšie než nadopovaný lúčny koník, a tak jednu chvíľu sledujete príbeh väzňa Tonyho s jazvou, potom zase málovravného teenagerského Tonyho, o pár strán neskôr zase Tonyho s jazvou na úteku a potom zase Tonyho, ale tentoraz bez jazvy. To je našťastie jediný zápor tohto komiksu. Samotná kresba Alberta Dosea (Desperadoes: Buffalo Dreams), vám sadne ak máte radi čistú linku Eduarda Rissa (Spaceman, 100 bullets). Dose má k Rissovmu kresebnému štýlu veľmi blízko. A to nie je vôbec na škodu.

Na rozdiel od predchádzajúcej minisérie je príbeh The Devil In Disguise realistická akčná dráma s poriadnou dávkou čierneho humoru, krvi a zabíjania. Až na spomenutý nedostatok je tento komiks perfektným pohľadom do duše budúceho zločinca prezývaného Scarface.

Tieto dve minisérie sú povinnosťou pre fanúšikov kultového filmu Scarface z roku 1983. Tí by nemali váhať a mali by po nich siahnuť. A tí z vás, ktorý film ešte stále nevideli, by mali ten omyl okamžite napraviť. Inak vám predstavím môjho malého kamoša.

Stránky z oboch komiksov nájdete TU.

Přidat komentář