RECENZE: Drby z Olympu: Kniha první Rachel Smythe

Řecká mytologie bývala o tragédiích, osudových láskách a krvavých pomstách. Dnes? Stačí trocha růžové, stylový oblek a večírek na Olympu s VIP božstvem... Rachel Smythe se ve svém grafickém románu Drby z Olympu rozhodla převyprávět dávné příběhy jazykem současné generace – a udělala to s grácií, paletou pastelových barev a notnou dávkou sarkasmu.

První svazek této série, která si nejprve podmanila milovníky webtoonu, poté i čtenáře fyzických knih (a mimo jiné vyhrál Goodreads Choice Awards), nás uvádí do světa, kde je Hádes vlivným podnikatelem s jemně toxickým šarmem a Persefona naivní studentkou, jejíž matka ji drží pod palcem a svazuje přehnanými pravidly. Celý Olymp je pak něco mezi smetánkou, bulvárem a nikdy nekončícím večírkem. A když se na jedné z legendárních pařeb poprvé střetnou jejich pohledy, je jasné, že osudová jiskra přeskočí – a s ní přijdou i průšvihy.

Když se staří bohové převléknou do moderního hávu

Co dělá Drby z Olympu tak neodolatelnými, je právě mistrné spojení antické mytologie s realitou 21. století. Zapomeňte na starověké rituály a oběti, tady se bohové prohánějí v rychlých autech, posílají si SMSky, sdílejí klepy na Instagramu a řeší (nejen) milostné intriky. Tato kombinace působí překvapivě svěže a zábavně, dodává známým postavám nový rozměr a ukazuje, že i ti nejvyšší bohové se mohou občas chovat jako puberťáci.

Jedním z největších triumfů je bezesporu kresba. Pastelové tóny, promyšlená barevná symbolika (růžová naivní Persefona vs. tmavě modrý podsvěťák Hádes) a buclaté postavičky jsou doslova pastvou pro oči. Navíc akvarelový vzhled pozadí dodává obrázkům snovou atmosféru, zatímco boubelatá, leč výrazná grafika s tím skvěle kontrastuje.

Život na Olympu není jen duha a jednorožci

Dalším významným kladem díla je schopnost balancovat na hranici humoru a vážnosti. Smythe se nebojí být rozkošně vtipná – Persefona je tu v podstatě ztělesněním cukrkandlu a scény s hlídacím Kerberem jsou zkrátka k popukání. Oproti tomu se věnuje i velmi temným a znepokojivým tématům včetně sexuálního zneužívání, toxických vztahů a manipulace. Ačkoli je zpracování citlivé a autorka varuje předem, je třeba být na tuto skutečnost připraven.

Děj samotný ovšem připomíná spíše sled epizodického webového komiksu než ucelený román – což je pochopitelné, protože přesně tím Drby z Olympu původně byly. Někteří čtenáři mohou mít pocit, že se v prvním díle toho dějově zase tolik nestane a že se příběh soustředí spíše na navazování vztahů či vykreslení postav, které nejsou reinterpretované, jak by se dalo očekávat, nýbrž působí jako archetypy přetvořené v karikatury (např. Zeus jakožto arogantní alfa, Hádes v zásadě jemný obr a Persefona je občas tak roztomilá a naivní, až z toho bolí zuby). Navíc každá kapitola je koncipována tak, aby vyvolala touhu po pokračování, což na jednu stranu vytváří velmi rychlý a poutavý spád, jenž neustále drží v napětí, na stranu druhou to funguje spíše na webu – v knižní podobě se to může jevit poněkud roztříštěně.

Drby, které vás nenechají spát

Drby z Olympu nejsou klasickou adaptací řecké mytologie – a ani si na ni nehrají. Jsou spíš stylovou, lehce ujetou a emocionálně divokou jízdou světem, kde se božstvo chová jako boháči na dovolené. A přes všechny výtky to vše funguje: je to čtivé, zábavné a vizuálně nádherné.

Pokud máte chuť na moderní romantasy s božským přesahem a nevadí vám občasná dávka teenagerovského dramatu, směle do toho. Jestli ale čekáte komplexní mytologický retelling nebo hlubokou psychologii charakterů, raději sáhněte jinam. Drby z Olympu jsou totiž přesně tím, čím slibují být – graficky vymazleným románkem, který si nejlépe užijete s nadsázkou a vědomím, že i řečtí bohové mají své vlastní „cringe“ momenty.

Drby z Olympu: Kniha první
Rachel Smythe

Nakladatelství: Host
Série: Drby z Olympu (1. díl)
Žánr: grafický román, retelling, mytologie, fantasy
Počet stran: 384
Doporučená cena: 549 Kč