Postapokalyptická budúcnosť ukrýva prapodivné tvory, takmer Lovecraftovské božstvá, driemajúce v útrobách zeme. Čo sa stane, ak sa takýto tvor narodí a zatúži vyjsť na povrch? Pretože práve to sa onedlho stane. Dlho pripravovaná Epocha II sa začína. Väčšina ľudí túto udalosť neprežije, o niektorých sa bude treba osobne "postarať". Do ktorej skupiny patrí čudáčka Alex?

Veríte v Nebo a Peklo? Mnohých utešuje predstava, že aspoň po smrti sa tí zlí dočkajú v Pekle utrpenia, aké iným spôsobovali počas svojho života. Milióny znášajú svoje ťažké osudy vďaka silnej viere v odmenu, ktorou im bude po smrti nádherný život v nebeskom kráľovstve. Ale čo ak je všetko trošku inak? Možnože Nebo a Peklo neexistujú, no môže byť pravda aj to, že vlády Neba a Pekla sú rovnako skorumpované, ako tie naše...

Hlavný hrdina Ozvěn záhrobí je nekromant Benedikt, a tí hlasy záhrobia naozaj počujú. No v Moravskom Brode sa objavuje nový nekromant a so záhrobím si robí to, čo sa mu páči. Neberie ohľad na ľudské životy, pretože ide za vlastným cieľom, ktorým je vykonať prastarý rituál, zmocnieť a ovládnuť svet živých aj mŕtvych.

Tereza Kadečková sa v literárnych vodách pohybuje už dlhšie. Je autorkou, recenzentkou a nedávno jej vyšla už druhá kniha. Kto ju pozná vie, že je veselá, ako učiteľka má aj pevné nervy a dokáže o svojich zážitkoch zo školy rozprávať s nadhľadom. Veď čo ju nezabije, to ju posilní. Pre dobro nás čitateľov...

A za redakci musíme nutně dodat, že je také relativně novopečenou zástupkyní šéfredaktora Sardenu a naší dlouholetou redaktorkou s neutuchajícím zdrojem nápadů, což nám samozřejmě nijak nebrání v tom ji řádně vyzpovídat!