AUDIOKNIHA: Frank Herbert, Spasitel Duny

Když se do kin blížila filmová Duna, rozhodl jsem se znovu ponořit do tohoto obrovského univerza. Začal jsem Předehrama, následoval Paul z Duny, potom Duna samotná. Pak jsem začal Spasitele Duny. A tady nastal problém. Zasekl jsem se a nedokázal se začíst. "Knihovna je plná lákavých knih a já mám číst něco takto pomalého?" říkal jsem si. A tak mé putování po světě Duny šlo k ledu. Nebo spíš do písku. 

V mém objevování mě naštěstí zachránil OneHotBook. Když jsem zjistil, že knihu nabízí v audiopodobě (no dobře, mám pár let zpoždění), neváhal jsem a pustil jsem se do ní.

Příběh přímo navazuje tam, kde Duna skončila (případně tam, kde skončil Paul z Duny, záleží, do které větve Arrakiského kultu se řadíte). Začátek je pomalý, nic moc se v něm neděje. Náznak spiknutí a náznak toho, že imperátor Paul Muad'Dib Atreides to ví, zabalené do spousty slov. Zbytek knihy je pak pomalý stejně a nic moc se tam neděje. Což byl pravděpodobně autorův záměr. Spasitel není akční kniha, spíše filozofické rozjímání, rozvíjející své teorie na pozadí životů hlavních hrdinů.

V recenzi se tak spíše než na příběh zaměřím právě na toto rozjímání. Hlavní myšlenky se točí kolem předpovídání budoucnosti. Jak by se choval člověk, který by znal všechny dopady svých činů? Navíc za situace, kdy každá možná alternativa rozhodnutí vede k něčemu tragickému? A co se stane, když se do toho zamíchají ještě všechny rozhodnutí ostatních lidí ve společenství? Bavilo mě si představovat, jestli se z takového člověka stane neomylný mesiáš, nebo naopak chudák zamrznutý v rozhodovací paralýze. Další úrovní těchto úvah je pak zamyšlení, jak moc velkou moc vlastně takový mesiáš ve skutečnosti má. Dokáže vše řídit? Nebo je naopak ve vleku událostí a dopadů činů tisícovek svých stoupenců, kteří naplňují své poslání dle vlastních představ o tom, co se má udělat? A co kdyby takovéto vize měl nejmocnější muž ve vesmíru? Tyhle úvahy mě opravdu bavily, jsou částečně přenositelné i do reality (lidé ve vedení firem/států).  

Druhá rovina myšlenek je pak etická: kde leží hranice mezi sobeckostí a altruismem? Kdy ještě je mesiáš ochoten volit vlastní prospěch na úkor ostatních a kdy se to už láme? Bude ochoten mesiáš obětovat něco pro lepší budoucnost lidstva, i když se sám té budoucnosti nedožije? 

Kniha mi v lecčems připomínala Asimovu Nadaci. Oba autoři se snaží pracovat s předpovídáním budoucnosti, ale každý trochu jinak. V první Hari Seldon pomocí robustních statistických metod přesně předpoví budoucnost lidstva, nicméně nikomu o ní neřekne a nechá hlavní postavy dění v blažené nevědomosti, aby svým úsilím s nejlepšími úmysly jeho odkaz naplňovaly. Ve druhé je prorok Paul Muad'Dib přímo ve středu dění, zná všechny verze budoucnosti a musí bojovat se strachem, že každý jeho krok vedle může způsobit katastrofu. Jsem rád, že jsem si mohl knihu vyslechnout a být svědkem toho, jak si se vším Paul poradí.

Příběh čtou Marek Holy a Jan Vlasák. Chvilku jsem přemýšlel nad tím, jak se na takové knize mohou podílet dva lidé, ale vysvětlení je prosté: jeden z nich čte citáty ze světa Duny, které jsou jediným oddělovačem kapitol. Hlas hlavního vypravěče je příjemný, dobře se poslouchal. Zvukový doprovod je jen lehký, na koncích kapitol, nijak zvlášť si ho nevybavuji. Audiokniha je docela krátká, ani ne deset hodin. Kvůli tomu jsem rychlost nechal na 1, i když by se to dalo pustit o nějakou tu desetinku rychleji, tempo některých kapitol k tomu vyloženě svádí. Ale někdy přijdou složitější pasáže a tam se hodí mít chvilku na vstřebávání a rozvíjení myšlenek.

Spasitel Duny je pro audioverzi naprosto ideální titul: pomalý, relativně krátký, s menším množství postav a hlubšími tématy na přemýšlení. Osobně doporučuji všem, kdo chtějí pokračovat v průzkumu světa Duny a na samotné čtení nemají úplně moc času či energie.

Frank Herbert
Spasitel Duny (audiokniha)

Vydáno: audiokniha 2021 , OneHotBook
Originální název: Dune Messiah, 1969
Interpreti: Marek Holý , Jan Vlasák
Další název: Spasiteľ Duny (2019)
Překlad: Veronika Volhejnová
Jazyk vydání: český
Forma: audiokniha
EAN: 8594169484372