Kůstek znovu na scéně!

Článek od: Redakce - 29.09.2018

Kůstek, neboli v originále Bone, je příběh překvapivého úspěchu. Z komiksu, který vznikl doslova na koleně, se stal celosvětový hit, který obdržel neuvěřitelných deset Eisnerových cen, jedenáct cen Harvey, a kompletní vydání bylo magazínem Time zařazeno mezi sto nejlepších knih všech dob (čímž se Kůstek zařadil mezi komiksové tituly, které jsou známé a opěvované i u nás, jako například Strážci, Návrat temného rytíře či Pod dekou). Jeho autor, Jeff Smith, se stal nejen legendou, ale podařilo se mu otevřít dveře i dalším tvůrcům, kteří se rozhodli jít vlastní cestou, bez podpory velkých firem.

Ale to nebyl jediný průlom, kterého Kůstek dosáhl. Po úspěchu mezi dospělejším publikem byl Jeff Smith požádán, aby vytvořil barevnou verzi komiksu, zaměřenou na mladší čtenáře, v rámci nakladatelství Scholastic Inc. Tato verze měla obrovský úspěch a byla jednou z věcí, které dostaly děti zpátky do knihoven a ke čtení knih.

„Ze stejného důvodu vydáváme Kůstka znovu v barvě i my,“ říká Petr Litoš z Nakladatelství CREW. „Kůstek nabízí úžasný příběh, humor, dobrodružství i sympatické postavy, ale absence barvy může být pro děti překážkou. A to by byla ohromná škoda.“

Kůstek je vážně úžasný komiks. Jeff Smith si v něm troufl rozvinout velký epický fantasy příběh, který sice začíná jako lehké dobrodružné vyprávění, ale postupně se rozrůstá a prohlubuje. A ještě v sobě navíc spojuje dva světy. Jeden typický fantasy, s lidskými hrdiny, draky, příšerami a tajemnými válečníky... a jeden moderně „disneyovský“ – který zastupují tři hlavní hrdinové, Kůstkové. Díky tomu vzniklo něco, co kritici označují za „mnohem legračnějšího Pána prstenů“. Mix žánrů je ostatně vidět i na perfektní kresbě, ve které se mísí vliv Mickey Mouse s Moebiem.

Čtenáři spolu s hrdiny vstupují do říše, ve které žijí doutníky kouřící draci, kde se v lesích skrývají krysí monstra, která vás chtějí sníst (ideálně ve formě zapékánků), kde i sbírání medu může být životu nebezpečné a kde každý z lidí má své tajemství. Tak se rozjíždí fantasy epos, ve kterém se míchá humor s emocemi, napětí s hororem, a jedno plynule přechází v druhé – všechno vystižené dynamickou kresbou, díky které Kůstek připomíná nejlepší filmy od Pixaru. A podobně jako tyto filmy, i on bez problému nadchne děti i dospělé. Stejně jako Asterix, Garfield, Hobit nebo Nekonečný příběh nemá ani Kůstek shora žádná věková omezení.

Celá série u nás už jednou vyšla, v původní verzi – a teď vychází v kolorovaném vydání, pod značkou CREW KIDS. Tato značka, zaměřená na mladší čtenáře, byla stvořena k usnadnění orientace dětem, rodičům, knihovníkům i učitelům. Dalším komiksem, který vychází pod touto značkou na začátku školního roku, je titul Mladí Titáni do toho! – humorný pohled na svět superhrdinů inspirovaný i u nás vysílaným animovaným seriálem.

Překlad Michael Bronec, kniha obsahuje 144 barevných stran, ukázky:
http://www.crew.cz/galerie-detail.php?id_galerie=1234&pr=180919
Další bližší informace naleznete na našich stránkách:
http://www.crew.cz/vydali-jsme-detail.php?id=1019&pro=d&pr180919

 

Přidat komentář