Poviedka Šestatřicáté narozeniny je z aktuálnej hororovej zbierky Z druhé strany. Podľa poviedky bol tento rok natočený aj film Poslední narozeniny, takže môžete porovnať literárny a filmový prístup.
Napriek tomu, že český a slovenský horor neustále žije svojím mŕtvolným životom, akoby stále čosi chýbalo tomu, aby sa stal rovnocenným bratom fantasy či sci-fi. Možno je to spôsobené aj tým, že tí, ktorí píšu horor píšu väčšinou aj fantasy (s prvkami hororu). Honza Vojtíšek prináša zbierku klasických strašidelných príbehov.