Adam, doktorand statistiky v Cambridge, zkoumá spojitosti náhodných neštěstí na celém světě. Namísto kosmického řádu ale začíná nacházet cosi nečekaného: vlastní portréty, staré stovky let. Jak se mu vytrácí hranice mezi vědou, životem a mýtem, další zlověstná varování posilují obavy o rozum i o přítelkyni Ninu...
Je to prostě tak trochu jiná kniha – stejnou měrou pro čtenáře fantastiky jako mainstreamu – krásná do knihovničky (jak je u Arga dobrým zvykem) a vhodná k zahájení konverzace: „Viděl jsi Velkou rybu? Ano? Tak já ji četl.“