RECENZIA: Roman Bureš: Propast času II, Císařovna
Článek od: ena - 10.11.2025
Po prvej časti trilógie Propast času sme sa dočkali ďalšieho prepracovaného pokračovania, s názvom Císařovna. Už sme na Zemi, vytvorenej roztrieštením a pospájaním rozdielnych časových období, doma. Toňa s vojskom doputovala do Ríma, je uctievanou bohyňou a je rozhodnutá vybudovať nové impérium...
Čo bolo?
Študentka klasickej archeológie Toňa sa ocitla vo svete poskladanom z mnohých historických období. Spoločnosť je roztrieštená, každá epocha presadzuje to svoje videnie sveta a spoločenské zriadenie. Mnohí udalosti považujú za trest od Boha. Ocitli sa bez rodín, kamarátov aj známeho prostredia. Antónia sa dostane k rímskym legionárom, u ktorých nájde pochopenie aj pre svoju teóriu toho, čo sa udialo. Cestou do Ríma, kam vojsko smeruje, stretáva ľudí z praveku, stredoveku aj veľmi vzdialenej budúcnosti. Bojuje s nacistami a okolnosti ju donútili viesť vojakov v nejednej krvavej bitke. Zbližuje sa so Serenou, vojačkou ovládajúcou obrovského bojového robota. Pod Toninou ochranou sa ocitá Neffi z 27. storočia, ktorý ako jediný vie presne, čo prepad času spôsobilo. Okrem nich sa v príbehu mihnú aj skutočné historické osoby. Teraz sa vojsko s Toňou dostalo do cieľa a začínajú budovať nový Rím. Nové nie sú iba domy a paláce, ale aj celý politický systém, do ktorého chce Antónia vniesť aj ducha zákonov 21.storočia.
Sama medzi mužmi
Antónia je preto postavená pred ťažkú úlohu, presadiť sa ako vládkyňa. Doteraz čelila jasnému nebezpečenstvu v podobe nacistov či náboženského fanatizmu. Teraz čelí úplne iným výzvam a nebezpečenstvu. Iné je dobývať a iné je budovať ríšu na úplne iných základoch. Denne sa musí stretávať so senátormi, mužmi, ktorí mali kedysi vládu vo svojich rukách a ich predstavy o nej sú veľmi odlišné od Toniných. Našťastie má na dôležitých postoch dosadených vlastných ľudí z radov vojakov a tých, ktorí sú jej lojálni. Avšak intrigy a snaha zosadiť ju jej komplikujú život. Skĺbiť predstavy o fungovaní spoločnosti od staroveku až po vzdialenú budúcnosť je totiž skoro nemožné, zvlášť, ak ste žena v mužskom svete.
Napriek odpodru niektorých senátorov, ulice Ríma rastú, budujú sa chrámy, nemocnice, vodovodná sieť aj stoky. Pomocou legionárov, ktorí ju považujú za božskú bytosť, rozširuje ríšu. Všade presadzuje zákony založené na slobode, rovnosti a práve, vychádzajúce zo zákonníkov z 21. storočia.
Antónia sa pokúša vybudovať si autoritu aj u preživšej rímskej aristokracie. Jej nočnou morou sa stáva senátor Severus, ktorý sa mal stať cézarom. Čo keď to zistí? Je Toňa v ohrození?
Najskôr sa musí vysporiadať s hrozbou, akou sú predsudky fanatického kardinála Marana a radikálni moslimovia z budúcnosti. Marano túži očistiť svet ohňom od zatratencov pekla. Moslimovia sa rozhodli vytrhnúť bezvercov z pazúrov neznalosti Koránu. Disponujú celým arzenálom moderných zbraní. Poradí si Antónia s týmito hrozbami alebo im podľahne?
Kdesi na severe, v tajnom horskom výskumnom stredisku, sa prebudí k životu Viktor. Zúčastnil sa vedeckého projektu, ktorý z neho spravil čosi, čo už s človekom nemá nič spoločné. Je umelý tvor s ľudským mozgom, takmer nezničiteľným telom a zatiaľ nechápe, čo sa so svetom udialo. Ženie ho túžba zabíjať aj chrániť. Je rýchly, silný, nebezpečný. Seberovného súpera nájde, keď sa stretne so Sereniným bojovým robotom.
Krajšia budúcnosť
V pokračovaní Propasti času nazvanom Císařovna sa opäť stretneme so známymi postavami aj niektorými reáliami. Do príbehu zasiahne sympatický Laudon, legionár Hilarius, ale aj nemecký vojak Brandt. Keďže je Antónia realisticky zmýšľajúca, využije Neffiho znalosti a možnosti. Krásna a statočná Serena si vydobyje v jej živote extra postavenie.
Autor nechal niektoré z postáv z prvej knihy dozrieť a ponúka nám možnosť dozvedieť sa o nich a ich pohnútkach niečo viac. Môžeme sledovať, ako sa dokázali postupne odraziť od dna, prispôsobiť sa zmeneným podmienkam, zmieriť sa s tým, čo sa so svetom stalo a začať nový život.
Aj Toňa prejde dlhú cestu. Fyzicky aj duševne. Siahne si na dno síl, spozná samú seba, vyrovnáva sa s tým, že prišla o rodinu a priateľov. Dozrela v ženu, z ktorej sa stáva panovníčka, schopná ťažkých rozhodnutí. Pre ňu, človeka z dvadsiateho prvého storočia, je ťažké nájsť kompromis medzi životom v staroveku a tým, na aký bola zvyknutá. Práva, ktoré máme zakotvené v zákonoch, neexistujú. Zistí, že zmeniť myslenie ľudí bude najťažší boj, aký vybojuje. Nebude to zo dňa na deň, bude musieť robiť ústupky, kompromisy a dlhší čas zachovať niektoré, pre ňu nepríjemné súčasti života v iných historických obdobiach. Pretože ideály sú jedna vec, udržať v chode impérium druhá. Len tak sa z nej stane panovníčka, ktorú budú rešpektovať a vážiť si ju.
Tu došlo k zmene. Toňa je tentokrát napísaná skutočne skvele. Prestala byť ufňukanou slečinkou, dupkajúcou trucovito nôžkou. V prvom vydaní týmto svojím správaním čitateľa vyslovene iritovala. V predošlej knihe to bola ženská, ktorej by ostatní senátori či legionári s chuťou bodli dýku do chrbta, či má alebo nemá za sebou Titána. Stále je plná rozporov, veď kto by nebol? Zároveň si uvedomuje, že ak chce vládnuť, jej pocity musia ísť stranou. Na prvom mieste je blaho ríše a jej obyvateľov. Bureš nechal Toňu dozrieť a dospieť. Skvelá voľba!
Dej je napínavý, má rýchly spád, stále sa niečo deje, takže čitateľ sa nestíha nudiť. Opäť sledujeme viacero dejových línií. Každá z nich je iná, venuje sa inej postave a iným udalostiam, no je iba otázkou času, kedy sa tieto línie začnú dejovo prelínať a spájať. Autor spojil reálne osobnosti s fiktívnymi a vytvoril homogénny príbeh. Z každého riadku je cítiť, že si dal námahu, aby pracoval so skutočnými historickými faktami. Nech už šlo o životný štýl v rôznych epochách, odevy a stravovanie, či zbrane, výzbroj, spôsob boja a taktiku. Preto pri čítaní máte pocit, že ak by k takejto tragédii došlo, vyzeralo by to presne podľa opisu Romana Bureše.
Akčné scény sú napísané premyslene a bez zbytočného prikrášľovania či pátosu. Sú drsné, krvavé, smutné, lebo vojny také sú. Zdrojom napätia sú aj hodiny pred bitkou, intrigy, zaslepená náboženská propaganda a horlivosť za vec. Pozorujeme jednotlivcov schopných sfanatizovať ľudí, davovú psychózu aj zástupy poslušne kráčajúce na smrť. Tieto scény sú spracované historicky a psychologicky verne a rovnako vecne, ako bitky či popravy.
Císařovna vás pohltí. Postavy budete milovať aj nenávidieť. Žiadna nie je len dobrá či zlá. Majú svoje svetlé aj temné stránky, minulosť, démonov, s ktorými zápasia. Dej chvíľami graduje, potom sa ukľudní a zjemní. Sledujeme zápas s osudom, ktorý postavy vrhol niekam, kde byť nechceli. Propast času a Císařovna sú skrátka skvelé romány o katastrofe, ktorá zmenila svet, a nemali by chýbať vo vašej knižnici.
Propast času 2. – Císařovna
Autor: Roman Bureš
Vydavateľstvo : Epocha
Rok vydania : 2025
Počet strán : 482
Väzba: pevná
ISBN 978-80-278-0236-4
- Přidat komentář
- 1874x přečteno








Komentáře
No podle mého skromného názoru
přepsání původně dost dobré knihy z toho udělalo knihu výbornou. Četl jsem bez dechudobrodružství flekaté země a těšil se s interakcemi věků a známých postav které by se jinak setkat nemohly.. a tedy se těším na třetí díl. snad letos, že ..
Přidat komentář