Literární vyhlídky: říjen a listopad

Pohřbený obr

Kazuo Ishiguro
Nakladatelství: Argo

Pohřbený obr je brilantní dílo z pera jednoho z největších žijících britských prozaiků. Takto začíná anotace na stránkách Arga. A to ještě nevěděli, že Kazuo Ishiguro získá Nobelovu cenu. Soumrak dne, dílo, které získalo Man Bookerovu cenu, je u nás aktuálně vesměs vyprodáno (aspoň v Brně), Neopouštěj mě, kniha, kterou lze označit jako sociologické sci-fi, je zcela rozebrána (aspoň na Kosmasu). Pokud Ishiguro i v tomto románu dostál svým standardům, bude to výborné po stylistické stránce, myšlenkově provokativní a inovativní, neotřelé. Těším se!

Anotace:

Děj románu na pomezí fantasy zasadil autor do počátků raného středověku, kdy se Británie, kterou dávno opustili Římané, nezadržitelně mění v trosky. Král Artuš jistě vykonal pro smír na ostrově své, ale i on už se odebral do propadliště dějin a neklidnou zemí bloumají různá individua včetně těch nadpřirozených. Příběh začíná rozhodnutím starých manželů Axla a Beatrice vydat se krajem mlhy a deště v naději, že se shledají se synem, kterého léta neviděli. Očekávají mnohá nebezpečí, ale netuší, že jim tato cesta odhalí dávno zapomenutá temná místa jejich vzájemné lásky. Místy surový, zato však hluboce jímavý příběh o ztracených vzpomínkách, lásce, pomstě, válce.

Odkazy:

Na Novinkách (?!?) psali o knize těsně po vydání. Slušný informativní text.

Shrhnutí Ishigurovy tvorby v souvislosti s udělením Nobelovy ceny na iLiteratuře.

Recenze Pohřbeného obra od Neila Gaimana. (anglicky)

Interview Neila Gaimana s Kazuem Ishigurem – nejen o hranicích žánrů. (anglicky)

Čtená ukázka z Pohřbeného obra. (anglicky)

Datum vydání: 3. listopadu 2017
Cena: 348 Kč
328 stran

Hořící kůň

Františka Vrbenská, Lucie Lukačovičová
Nakladatelství: Epocha

Já vím, už jsme to avizovali minule. Ale dámy si skutečně dávají záležet, takže teď už to snad doopravdy vyjde (ve všech významech toho slova. Vlastně by to už touto dobou mělo být pomalu venku…). Kdybyste přesto zatím minuli, o co se jedná, můžete si na Sardenu přečíst ukázku.

Anotace:

Arabské Španělsko se na počátku 11. století rozpadá ve střetech a intrikách. Baskický lučištník z hor touží zachránit svého grošáka, proto se z něj stává zloděj koní. Na jedné z výprav se potkává s osiřelou zemanskou dcerkou, odsouzenou k bezútěšnému životu hradní služebné. Oba bezděčně zasáhnou do záměru králů a vzbudí nenávist Spin de Mula, démonického čaroděje, který znetvořuje lidské duše. Jejich osudy se protínají, zatímco muslimští i křesťanští vládci spolu střídavě bojují a uzavírají politická spojenectví, iberští bohové čelí islámu i Kristu a ze severu připlouvají drancující vikingové…

Na knihu jsme se ptali snad všech. Z Epochy jsme nakonec vytřískali bonusové vyjádření ilustrátorky, které jako by vypadlo z bonusových materiálů na DVDčku s filmem. Posuďte sami, jak kouzelně pragmaticky Žaneta Kortusová zareagovala:

Obálka vznikla v programu Adobe Photoshop za pomoci tabletu Wacom Intuos Pro. Celé je to tedy digitální malba, takže jsme nemuseli zapalovat žádného koně. Práce zabrala cca 10 hodin čistého času. Autorky měly o obálce celkem jasnou představu, proto nebylo co vymýštet – prakticky jsem do puntíku zrealizovala jejich požadavky.

Datum vydání: 19. října 2017
Cena: 359 Kč
440 stran

Ctnosti králů

Ken Liou
Nakladatelství: Host

S těmi Číňany se roztrhl pytel! Kao Sing-ťien získal Nobelovu cenu v roce 2000 (možná jej znáte spíše z anglického přepisu – je to Gao Xingjian; i když se pak stal francouzským občanem), Mo Jen v roce 2012, velkého úspěchu dosáhl Liou Cch'sin, jehož Problém tří těles už letos vyšel, teď se k nám dostává i překlad románu Kena Lioua, amerického Číňana, který shodou okolností přeložil Problém tří těles z čínštiny do angličtiny. Schválně – jak rychle se k nám dostane Hao Jingfang, který loni získal Cenu Hugo za nejlepší noveletu (Folding Beijing; porazil mimo jiné Stephena Kinga)?

Anotace:

Císař Mapidéré sjednotil ostrovní království v Daře pod jednu vlajku. Nyní ale Mapidéré leží na smrtelné posteli, jeho poddaní jsou vyčerpaní císařovými velikášskými stavebními projekty a jeho rádci usilují jen o vlastní zisky. Dokonce i sami bohové jsou neklidní. Kuni Garu, vychytralý, charismatický lapka, a Mata Zyndu, syn svrženého vévody, který se touží pomstít, vedou každý svou vlastní vzpouru proti císařské krutovládě. Při té příležitosti se setkají a společně podniknou tažení do srdce císařství. Stanou se svědky střetu armád, spatří flotily vzducholodí, setkají se s magickými knihami a proměňujícími se bohy. Jejich nepravděpodobné přátelství významně změní rovnováhu moci v Daře. Ale za jakou cenu?

Odpovědný redaktor Jiří Štěpán o knize:

Na knihu Ctnosti králů by jistě šlo přilepit štítek „fantasy tak trochu jako Hra o trůny“, ale byla by to velká škoda, protože Ken Liu přináší mnohem více. V knize rozehrává příběh vzpoury a přátelství dvou výrazných postav, jejichž ambice je následně postaví proti sobě. Avšak tato zápletka je pouze platformou pro mnohem širší a barvitější dílo, které dokáže uspokojit jak tzv. hltače příběhů, tak i čtenáře, kteří si libují v kvalitní a inovativní literatuře.

Liu dokázal ve Ctnostech králů vybudovat působivý svět, který je založen na motivech staré Číny, ale zároveň je dostatečně svébytný, aby se o něm dalo říci, že je skutečně originální. Fungování tohoto světa je pak velmi umně popsáno a osvětleno, tudíž čtenář vcelku lehce chápe souvislosti a přijímá jeho zákonitosti.

Forma románu je velmi neobvyklá a nápaditá, jelikož kombinuje západní narativní tradici s tradicí asijskou. Proto můžeme být svědky střídání nezúčastněného vypravěče s vypravěčem glosujícím děj a také s jakýmsi „zazoomováním“ na určité postavy, které do příběhu přinášejí novou perspektivu. Do tohoto vyprávění jsou navíc často ještě včleněny krátké příběhy, zejména anekdotického charakteru, tak jako tomu bývalo ve starých epických textech. Je pravda, že na tuto narativní strukturu je nutné si několik desítek stran zvykat a mohla by působit nezkušenému čtenáři jisté problémy. Ale pokud čtenář Liuovy postupy přijme, prožije zážitek, kterého se mu velmi často v běžně dostupné literatuře nedostává.

Datum vydání: 27. října 2017
Cena: 399 Kč
623 stran

Kladivo na čaroděje: O krok před peklem

různí
Nakladatelství: Epocha

Kladivo na čaroděje bylo ukončeno Posledním stadiem Jiřího Pavlovského (ano, je v tom dvojsmysl, ano, je záměrný, ne, nechceme tím nikomu ublížit a nepřejeme nikomu nic zlého. No fakt!). Ale společně s kapelou Buty pějeme konec, konec, nikdy nebude konec, abychom se mohli těšit na povídkovou sbírku, v níž se sejdou různí autoři a jeden svět – svět Kladiva na čaroděje.

Anotace:

Poslední stadium udělalo tečku jednomu příběhu, ale svět Kladiva na čaroděje skrývá nepřeberné množství dalších! Ty nejlepší jsme shromáždili ve sbírce, na níž se podíleli kromě autorů jednotlivých dílů i další známé tváře české fantastiky a najdete v ní i nejzdařilejší povídky z literární soutěže o nejlepší příběh ze světa Kladiva na čaroděje. Čeká na vás pořádná nálož akčních a zábavných dobrodružství naší netradiční čtyřky hrdinů!

Datum vydání: * nakladatelství Epocha nakonec posunulo vydání tohoto titulu až na prosinec *
cca 400 stran

Pád výletního mola

Mark Haddon
Nakladatelství: Argo

Haddon, Haddon… přemýšlíte, co vám to říká? Haddon je ten chlápek, který napsal jistý Podivný případ se psem, knihu z pohledu osoby s poruchou autistického spektra. Netradiční detektivka psaná s vtipem, ale obsahující závažné poselství a měnící pohled na svět, který nemusí vždycky vypadat tak, jak jsme zvyklí. V Argu mají nachystanou Haddonovu sbírku povídek Pier Falls: And Other Stories pod českým názvem Pád výletního mola. Dle všech indicií (tj. anotace…) obsahuje sci-fi! Tak na to bych se podíval…

Anotace:

Známý britský spisovatel napsal svou první povídkovou sbírku a rozhodně se u ní nudit nebudete. Ať už prožijete dobrodružný viktoriánský příběh, zabrousíte do žánru sci-fi, přehoupnete se do reality dnešního světa, nebo se zamyslíte nad morálním přesahem jedné z povídek, vždy budete ohromeni autorovým vhledem a pověstným empatickým vcítěním, díky nimž se i vy stanete součástí vyprávění. Postavy jsou většinou fyzicky odloučeny od svých rodin, ale zoufale touží po spojení. Příběhy se tak stávají meditací nad podstatou lidské osamocenosti, ale zároveň zkouškou, hledáním tenkých nitek, které lidské bytosti navzájem propojují. Všechno dění je protkáno strachem, beznadějí, nečekaným násilím a smrtí. Expedice na Mars se nezdaří, molo na pobřeží spadne, muž je uvězněn ve svém obývacím pokoji, žena zůstane opuštěná na malinkém ostrově uprostřed oceánu, dva chlapci objeví zbraň v krabici na boty, skupina dobrodruhů nalezne v amazonské džungli jeskyni netušených rozměrů, muž střelí cizince na Štědrý den do krku… Mark Haddon dokazuje, že je mistrem vypointovaného krátkého vyprávění a že jeho představivost je temnější, než jsme si mysleli. Šťastné konce tedy nečekejte.

Nechme promluvit hlas lidu a podívejme se, co si o knize myslí čtenáři databáze Goodreads:

Neskutečná sbírka povídek. Znám Haddonovu práci ze dvou předchozích román, ale nikdy se mi ani nezdálo o tom, že by byl schopen být tak úžasně rozmanitý. Hravě v této knize přeskakuje mezi několika žánry – a píše nádherně.

(Melki)

V tomto svazku Mark Haddon ukazuje neobyčejně silný rukopis. Jeho styl je lehce experimentální, tancuje na tenké hranici mezi skutečnosti a mytologií. Pokud vás zajímá psaní, tohle je skvělá kniha ke studiu, protože jeden každý kousek je precizně vystavěn, Haddonovi se daří zaujmout čtenáře neobvyklými a poutavými postavami, se kterými se přesto lze ztotožnit (a to i s těmi divnějšími).

(Amy Neftzger)

Prostě a jednoduše: Mark Haddon je génius.

(Serena)

Na závěr přidáváme lahůdku pro znalce řečtiny:

Τον Μαρκ Χάντον όπως όσοι τον γνωρίζουν, τον έμαθα από το «Ποιος σκότωσε το σκύλο τα μεσάνυχτα». Μια φαινομενικά παιδική ή προ-εφηβική ιστορία, με μια αθωότητα καμιά φορά χιουμοριστική, άλλοτε αλλόκοτη όπως ο αυτιστικός πρωταγωνιστής της, τελικά βουτηγμένη στον κυνισμό. Η συλλογή τούτη ήξερα πως δεν θα έχει τίποτα το χαριτωμένο από την διήγηση του γνωστού του βιβλίου. Κι όμως το ξεκίνησα με μια λαχτάρα σαν να ήξερα τι ακριβώς να περιμένω, παρόλο που ιδέα δεν είχα τι θα γράφει.

(Panagiotis)

(…no dobře, uznávám, že tam není nic světoborného a dozvíme se spíše o pisateli než o knize – ale nebylo to řecké dobrodružství vzrušující?!)

 

Datum vydání: 25. října 2017
Cena: 298 Kč
264 stran

Hvězdné hry

František Novotný
Nakladatelství: Nová vlna

Pokud jste o české fantastice slyšeli aspoň z rychlíku, jsou jména, která jste nejspíše nemohli minout – a mnozí z nich byli jaksi automaticky seskupeni kolem Ceny Karla Čapka v 80. a na začátku 80. let. Ivan Kmínek, Jan Hlavička, později třeba Vilma Kadlečková – a v neposlední řadě František Novotný. Jeho monumentální Valhala se nedávno dočkala souborného vydání, na závěr roku se chystají hned dva tituly. Osudový konvoj vyjde v Argu a bude obsahovat obvyklé Novotného propriety známé třeba z románu Křižník Thor – jachtaře v hlavní roli, hodně vody, moří a oceánů, alternativní historii a 2. světovou válku… v roce 1946. Ještě předtím ovšem vyjde výbor z povídkové tvorby (respektive takřka vše, co František Novotný v 80. a začátku 90. let napsal).

Anotace:

Sbírka Hvězdné hry prakticky shrnuje celou povídkovou tvorbu autora od 80. let a nechybí ani povídky z nového století, než se začal věnovat takřka výhradně psaní románů. Bilanční sbírka čtenáři umožňuje seznámit se s povídkami Františka Novotného v plné šíři, včetně vítězných děl CKČ a textů, oceněných v jiných soutěžích. Také jsou zde poprvé knižně vydány i povídky, které za komunistického režimu nemohly vyjít z politických důvodů.

Tématicky jsou povídky rozčleněny do tří oddílů. Pád na nebesa obsahuje práce o vesmírné expanzi, Královna Šumavy díla, jež se odehrávají a Zemi a z valné části jsou kryptografickými parodiemi na komunistický režim, a Ramax pak povídky o nástrahách, jež by člověku konfrontace s vesmírem mohla přinést.

Pro toto vydání autor opatřil každou povídku komentářem, v němž uvádí okolnosti, které ho k jejímu napsání přiměly, a prozrazuje, že většina povídek tvoří jakési výseky z rozsáhlé fresky, v nichž chtěl zachytit expanzi lidstva do vesmíru, její počátky, vrchol a posléze i pád. Přesnou klasifikaci povídek z tohoto hlediska, a jak na sebe navazují, pak provedl ve studii Rozlehlejší impérií Ondřej Šefčík. Dále kniha obsahuje doslov editora Zdeňka Rampase František Novotný a Cena Karla Čapka a podrobnou bibliografii autorovy povídkové tvorby včetně překladů, na které se významně podílel Jaroslav Olša jr.

Datum vydání: 31. října 2017
Cena: 496 Kč
464 stran

Noční hudba

John Connolly
Nakladatelství: BB art

Protože je více než polovina října, ale tohle jsou Literární vyhlídky na říjen a listopad, uděláme tu nenápadnou časovou smyčku. Představte si, že je začátek října. Tak. Máte? Výborně – knihy, které budou následovat, v této vaší představě teprve vyjdou. To, že v naší realitě již vyšly, ponecháme gentlemansky stranou.

Pozor! Tenhle Connolly (John) není ten Connelly (Michael) z předchozích Literárních vyhlídek! Co udělá jediné písmenko, že? Ten dnešní je autorem (ne)pohádkové Knihy ztracených věcí a s avizovanou Noční hudbou mu bylo přeloženo do češtiny 19 titulů, převážně detektivek. Noční hudba je sbírkou povídek, které mají blízko k magickému realismu, pohádkám, fantasy – ale většinou hovoří o nás a naší realitě.

Anotace:

Své krátké texty z posledních let, které až dosud vyšly jen časopisecky nebo jako e-knihy, shrnul John Connolly do sbírky nazvané Noční hudba. Vypráví v nich o bytostech, jež se ukrývají v zimních lesích, o člověku, který vstal z mrtvých, i o zlu přicházejícím z jiných světů.
Noční hudba potěší také milovníky autorovy Knihy ztracených věcí – do stejného světa je zasazená povídka Stínový král –, ale i obdivovatele Sherlocka Holmese, jenž v jedné z povídek spolu s doktorem Watsonem navštíví Caxtonovu knihovnu a knižní depozitář.
Především je však Noční hudba určena všem, kdo si svůj život nedokážou představit bez knížek. Obsahuje totiž dvě poutavé novely, po jejichž přečtení člověk opravdu uvěří v magickou moc knih. Jak Connolly píše, jsou to právě ony, kdo mění svět – tím, jaké poselství nesou a jaké touhy a přání v nás vyvolávají.

Interview s autorem (v angličtině) zde.

Vyšlo: 4. října 2016
Cena: 299 Kč
368 stran

Pelyněk, díl druhý

Daniel Tučka
Nakladatelství: Straky na vrbě

Straky na vrbě mají podezřele blízko k titulu největší české steampunkové nakladatelství. Steampunku nevychází málo, ale asi se shodneme, že největším českým počinem na tomto poli je antologie Excelsior, gentlemani! – a na druhém místě by se klidně mohla umístit tvorba Daniela Tučky. V Umrlčím tanci bylo více městské fantasy, ale nádech nostalgie nad ztracenou belle epoque se objevuje i tam. Z nakladatelství nám exkluzivně přišly obálky prvního a druhého dílu pěkně vedle sebe, abyste měli možnost ocenit práci Tomáše Kučerovského.

Anotace:

Monarchie se zmítá ve víru revoluce. Tajné spolky, spiknutí parobaronů, zakázané technologie, vášně a krev jako z Patentního divadla. Začíná válka a události může zvrátit luxusní prostitutka s podnikavou aristokratkou i návrat cestovatelů znalých tajemství elektřiny. Dokud neprocitnou bohové pelyňku. Podaří se je některé z mocností získat na svou stranu?

Druhý díl steampunkové trilogie vás zavede do světa, kde existuje různý počet světových stran, magie je mimo zákon a bohyně jsou stejně skutečné jako královny.

Vyšlo: 4. října 2017
Cena: 250 Kč