ANKETA: Kniha roku Sardenu, výsledky

První ročník ankety Kniha roku Sardenu můžeme slavnostně uzavřít. A vyhlásit. Výsledky najdete v článku. Zítra k tomu přibudou i odpovědi jednotlivých respondentů.

Vážené čtenářky, vážení čtenáři,

rozhodli jsme se po vzoru Lidových novin uspořádat anketu Kniha roku Sardenu. Oslovili jsme osobnosti, o kterých se domníváme, že mají k danému tématu co říci, a dali jsme jim relativně jednoduchou otázku: můžete jmenovat jednu až tři knihy z oblasti fantastiky, které ze své četby považujete tento rok za nejhodnotnější?

Někteří přijali, další neodpověděli vůbec, jiní odmítli. Nakonec se nám sešlo 44 odpovědí, z nichž jsme sestavili žebříček nejčastěji jmenovaných knih. Než se k výsledkům ankety dostaneme, dovolte několik vysvětlení, komentářů a alibismů.

Každý respondent byl upozorněn, že započítáváme pouze a právě knihy, které byly vydány v roce 2015 v prvním vydání, a že do žebříčku se nezapočítávají tituly, na kterých měl respondent jakýkoliv autorský či redaktorský podíl. Každý hlas má stejnou váhu, je tedy bezpředmětné, zda je kniha uvedena na prvním, druhém nebo třetím místě. Odpovědi ovšem zveřejňujeme se vším všudy – nemáme nic proti tomu, když autor takto propaguje vlastní tvorbu; u nakladatelů zase rozumíme tomu, že těžko zvládají číst něco jiného než to, na čem pracují. Pro ilustraci: pokud by nám Isaac Asimov v roce 1951 napsal, že to nejlepší, co četl v loňském roce, bylo Já, robot, tuto odpověď bychom otiskli, ale nezapočítali do celkových výsledků.

Občas někdo pominul omezení rokem vydání a psal tituly, které vyšly dříve. I takové zveřejňujeme, jakkoliv je taktéž nezapočítáváme do výsledků ankety. Počítáme pouze první české vydání (Marťan Andyho Weira vyšel na Slovensku r. 2014, ale česky poprvé až r. 2015; Dům na kopci od Shirley Jacksonové vyšel r. 1959, ale v českém vydání poprvé až r. 2015), případně první vydání v jiném jazyce, pokud titul nebyl do češtiny přeložen (jak se stalo v případě Pratchetta a Stephensona). Každý respondent se tedy mohl vyjádřit zcela svobodně – a mohl dle libosti přidat i komentář. Neboť jsme médium internetové, rozhodli jsme se prostor komentářů nijak neomezovat. Přišly nám odpovědi o jediném řádku, ale i rozsáhlé texty komentující výběr knih. Tento článek shrnuje pouze výsledky, ve druhém, rozsáhlejším, přineseme i konkrétní komentáře.

Všem respondentům patří dík. Sarden je založen na dobrovolné práci – a stejně byla koncipována anketa. Odměnou všem snad budiž možný vliv na to, jaké knihy si čtenáři vyberou a přečtou.

À propos: mluvíce o čtenářích, máme na vás dvě prosby:

1) napište nám do komentářů, čí odpovědi vám v anketě chybí – pokusíme se to příští rok napravit;

2) napište nám do komentářů, jaké jsou vaše tři tipy na to nejlepší z roku 2015; jak praví klišé všech reklam: váš názor náš zajímá!

Slíbil jsem alibismy, tedy směle k nim. Jedná se o první ročník ankety. Spíše než co jiného je to pokus, který bychom rádi zopakovali příští rok. A přespříští. Chtěli bychom do budoucna přinést alternativu k Cenám ASSFH, jakkoliv si jich vážíme a máme je rádi. Je jasné, že s nějakými čtyřiceti odpověďmi není anketa nijak zvlášť relevantní. Fakt, že se některé tituly opakují více než dvakrát, ale snad svědčí o jisté výpovědní hodnotě. Můj osobní názor navíc je, že důležité nejsou celkové výsledky, ale spíš možnost přečíst si zajímavé názory zajímavých lidí na zajímavé knihy. Ad zajímaví lidé: naprosto si nedělám iluze, že bychom oslovili všechny, kteří by si oslovení zasloužili. Jak bylo psáno výše, oceníme vaši pomoc. A pokud si troufáte a sledujete aktuální českou fantastickou scénu, přihlaste se nám sami, rádi vás oslovíme. A teď už k výsledkům.

1. místo (pět hlasů)

Jeff VanderMeer: Anihilace (Argo, Praha, 2015, 180 stran, překlad: Petr Kotrle)

Pro knihu hlasovali: Martin Bečvář, Tereza Kadečková, Karel Krajča, Julie Nováková, Adam Stavárek

2.–4. místo (čtyři hlasy)

Pavel Renčín: Vězněná (Argo, Praha, 2015, 236 stran)

Pro knihu hlasovali: Antonín K. K. Kudláč, František Mejstřík, Martin Stručovský, Jáchym Šidlák

Kim Newman: Anno Dracula (Laser-books, Plzeň, 2015, 414 stran, překlad: Milan Žáček)

Pro knihu hlasovali: Zuzana Daletth Hartmanová, Josef Šrámek, Lukáš Vaníček, Jan Žlebek

Andy Weir: Marťan (Knižní klub, Praha, 2015, 342 stran, překlad: Michal Prokop)

Pro knihu hlasovali: Petr Heteša, Jan Jůzlová, Jiří Pavlovský, Jan Pechanec

5.–12. místo (tři hlasy)

Robert Jackson Bennet: Město schodů (Host, Brno, 2015, 460 stran, překlad: Milan Pohl)

Pro knihu hlasovali: Tereza Dědinová, Renata Heitelová, Jan Žlebek

Kevin Hearne: Gaiin štít (Laser-books, Plzeň, 2015, 264 stran, překlad: Roman Tilcer)

Pro knihu hlasovali: Klára Holubovská, Míla Linc, Soňa Sevia Martinovská

Petr Heteša: Morphin Red (Brokilon, Praha, 2015, 450 stran)

Pro knihu hlasovali: Veronika Mahdalová, Josef Šrámek, Lukáš Vaníček

Ondřej Jireš (ed.): Legendy české fantasy II (Argo, Praha, 2015, 534 stran)

Pro knihu hlasovali: Martin Bečvář, Monika Slíva Dvořáková, Františka Vrbenská

Stephen King: Revival (Beta, Praha, 2015, 313 stran, překlad: Linda Bartošková)

Pro knihu hlasovali: Ivo Fencl, Martin Stručovský, Jáchym Šidlák

Julie Nováková (ed.): Terra Nullius (Brokilon, Praha, 2015, 333 stran)

Pro knihu hlasovali: Jan Křeček, Antonin K. K. Kudláč, Zdeněk Rampas

Patrick Rothfuss: Hudba ticha (Argo/Triton, Praha, 2015, 147 stran, překlad: Jana Rečková)

Pro knihu hlasovali: Boris Hokr, Jan Křeček, Josef Šrámek

Anthony Ryan: Pán věže (Host, Brno, 2015, 669 stran, překlad: Jakub Kalina)

Pro knihu hlasovali: Petra Dragita Machová, František Mejstřík, Zuzana Řeháková

Dva hlasy získaly tyto tituly:

Peter V. Brett: Trůn lebek (Triton, Praha, 2015, 636 stran, překlad: Mirka Polová)

David Brin: Existence (Triton, Praha, 2015, 696 stran, překlad: Jakub Němeček)

Kir Bulyčov: Osada (Triton, Praha, 2015, 309 stran, překlad: Konstantin Šindelář)

Steven Erikson: Stvoření temnoty (Talpress, Praha, 2015, 669 stran, překlad: Dana Krejčová)

Shirley Jacksonová: Dům na kopci (Argo, Praha, 2015, 247 stran, překlad: Anna Urbanová)

Jack Ketchum: Dívka od vedle (Laser-books, Plzeň, 2015, 343 stran, překlad: Milan Žáček)

Jana Rečková: Virtuální vrazi (Epocha, Praha, 2015, 280 stran)